I carabinieri del nucleo radiomobile di Poggibonsi, giunti tempestivamente sul posto, si trovano davanti una scena surreale: suppellettili e mobili distrutti, sangue sulle pareti e le tre giovani donne ancora intente a fronteggiarsi con bastoni e altri oggetti contundenti. Le tre, che presentano tutte ferite al collo ed escoriazioni multiple (compreso un trauma cranico per una delle ragazze), vengono accompagnate al pronto soccorso dell’ospedale Campostaggia di Poggibonsi, dove sono giudicate guaribili in 10 giorni.
Le ragazze – due sorelle di origine marocchina e una cittadina romena – svolgono il lavoro di ballerine presso un locale notturno della Val d’Elsa e dividono l’appartamento di Poggibonsi con altre ragazze che svolgono la medesima attività. Dopo i rilievi nell’appartamento da parte dei carabinieri e la ricostruzione, non semplice, della dinamica dei fatti, per le tre donne sono scattate le manette in quanto ritenute responsabili del reato di rissa e lesioni personali e immediatamente poste a disposizione della Procura della Repubblica di Siena.