“Oggi dal Nord Africa arriva un’immigrazione per lo più irregolare e spesso clandestina”, sottolinea l’esponente del governo, che aggiunge: “Ai nostri emigrati nessuno pagava vitto e alloggio e portavano con sé la propria documentazione”

di ItaliaChiamaItalia 

https://www.facebook.com/ItaliaChItalia/videos/233616437335633/

 “Il ministro degli Esteri lussemburghese ha paragonato gli emigrati italiani a quelli che oggi giungono in Italia. Si tratta di un paragone ridicolo, che non tiene conto del contesto storico, della legalità e quindi della legittimità del movimento migratorio”. Lo dichiara in una nota il Sottosegretario agli Esteri Ricardo Merlo, fondatore e presidente del MAIE – Movimento Associativo Italiani all’Estero.

“Oggi dal Nord Africa arriva un’immigrazione per lo più irregolare e spesso clandestina”, sottolinea l’esponente del governo, che aggiunge: “Noi, discendenti di emigrati, conosciamo bene la storia della diaspora italiana, perché le nostre famiglie l’hanno vissuta sulla propria pelle”.

“Ha ragione Matteo Salvini quando dice che Asselborn ignora la storia dell’emigrazione italiana. Ai nostri emigrati nessuno pagava vitto e alloggio e portavano con sé la propria documentazione: un movimento migratorio assolutamente regolare e legale”.

“L’augurio –conclude il Sottosegretario– è che il ministro lussemburghese riesca a trovare del tempo per studiare meglio la storia, soprattutto quella dei movimenti migratori, con speciale attenzione all’emigrazione italiana arrivata legalmente in tutto il mondo e che oggi rappresenta una vera risorsa, per l’Italia e anche per i Paesi che l’hanno ricevuta, di valore inestimabile”.

Merlo: “Salvini tiene razón, Asselborn (Min. Exterior Luxemburgo) ignora la historia de la emigración italiana”

^^^^

“El Ministro de Asuntos Exteriores de Luxemburgo comparó a los inmigrantes italianos con los que llegan hoy a Italia. Es una comparación ridícula, que no tiene en cuenta el contexto histórico, la legalidad y, por lo tanto, la legitimidad del movimiento migratorio”. Así lo afirmó en un comunicado el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Ricardo Merlo, fundador y presidente de MAIE – Movimiento Asociativo Italianos en el Exterior.

“Hoy, la inmigración que llega desde el norte de África, es en su mayoría irregular y, a menudo, ilegal”, enfatiza el representante del gobierno, y agrega: “Nosotros, descendientes de emigrantes, conocemos bien la historia de la diáspora italiana, porque nuestras familias la vivieron en carne propia”.

“Matteo Salvini tiene razón cuando dice que Asselborn ignora la historia de la emigración italiana. Nadie regalaba el alojamiento y la comida a los inmigrantes italianos, que además presentaban sus documentos: un movimiento migratorio absolutamente regular y legal”.

“Creo que sería constructivo para él y para toda Europa  –concluye el Subsecretario– que el ministro de Luxemburgo dedique algo de su tiempo para estudiar mejor la historia, especialmente la de los movimientos migratorios, con especial atención a la emigración italiana que llegó legalmente a distintas partes del mundo, y que hoy representa un verdadera riqueza cultural, económica y social para Italia y también para los países que la han recibido”.

60

SHARES

Facebook

Twitter

RSS Feed