fbpx

USA – I marinai affermano che la portaerei con più suicidi tra l’equipaggio era inabitabile

Mondo

Pubblicato da:

alle ore: 03:13

Di Oren Liebermann e Henry Klapper, CNN

Newport News, Virginia (CNN) L’ufficiale in comando stava davanti ai marinai della squadra di sicurezza della USS George Washington . Uno di loro, Xavier Sandor, si era tolto la vita poche settimane prima, a metà aprile, e il capitano era venuto a parlare con i circa 110 giovani uomini e donne che lavoravano a stretto contatto con lui.

La conversazione con il capitano Brent Gaut è durata due ore, secondo quattro marinai presenti che hanno parlato con la CNN. In esso, Gaut ha riconosciuto ciò che i marinai avevano provato per mesi. Ha detto che l’equipaggio era tornato sulla portaerei troppo presto, hanno ricordato i marinai, ma era troppo tardi per tornare indietro.

Un altro marinaio ha detto alla CNN che Gaut ha parlato del sistema di altoparlanti dell’intera nave, noto come 1MC o 1 Main Circuit, circa due mesi fa e ha detto che la nave, che era stata sottoposta a un’importante manutenzione, non era pronta per i marinai a salire a bordo quando il processo è iniziato l’ultima volta estate. Ma ha detto: “Non si può tornare indietro ora. Non possiamo invertire la rotta”.

La CNN ha contattato la Marina per un commento sulle osservazioni di Gaut.

Più di 200 marinai si sono allontanati dalla portaerei dopo molteplici suicidi

La situazione sulla portaerei è stata portata all’attenzione nazionale quando tre marinai sono morti suicidi in una settimana il mese scorso. Ma dodici membri dell’equipaggio attuali ed ex della George Washington che hanno parlato con la CNN, hanno dipinto un quadro inquietante di una nave con una miriade di problemi, inclusi quelli che molti hanno detto essere terribili standard di alloggio sulla nave che era effettivamente un cantiere, preoccupazioni per la qualità del cibo e la sensazione che la leadership non stesse affrontando i problemi e respingendo i reclami.

Ma non furono le uniche morti sulla portaerei poiché rimase attraccata al cantiere navale di Newport News. La portaerei a propulsione nucleare ha attraversato il suo processo di rifornimento e revisione di mezza età dall’estate del 2017. Il processo, inizialmente previsto per una durata di quattro anni, è stato ritardato più volte almeno fino a marzo 2023, ha affermato la Marina.

Condizioni “terribili”.

I marinai che hanno accettato di parlare con la CNN hanno detto tutti che la nave era inabitabile. I marinai hanno iniziato a spostarsi a bordo della portaerei circa un anno fa, dopo che la nave era già in fase di rifornimento e revisione da quattro anni e doveva essere pronta per ospitare parti dell’equipaggio. Anche dopo anni di lavoro per preparare la portaerei per il suo prossimo dispiegamento, la nave è rimasta una zona di costruzione 24 ore su 24. Spesso, le sfide della vita sulla nave colpiscono più duramente i marinai più giovani.

“Ero pronto per una situazione di merda, ma non avevo idea che sarebbe stata nei cantieri”, ha detto alla CNN un marinaio attualmente assegnato alla George Washington. La maggior parte dei marinai ha parlato in condizione di anonimato, temendo le conseguenze di parlare della propria carriera in Marina o di quella dei loro amici.

Negli ultimi 12 mesi, l’equipaggio della USS George Washington ha subito sette morti, di cui almeno quattro per suicidio, ha detto la Marina. Xavier Sandor, che lavorava nella sicurezza a bordo della nave, secondo chi lo conosceva, si tolse la vita il 15 aprile, terzo suicidio in una settimana tra l’equipaggio.

Il padre di Sandor, John Sandor , ha detto che suo figlio era orgoglioso di entrare in Marina subito dopo il liceo, seguendo le orme di suo nonno. Ma Xavier una volta disse a suo padre che le condizioni sulla nave erano “terribili”.

 

I genitori del marinaio morto suicida sull’USS George Washington hanno diffuso la risposta “ridicola” della Marina

“Come fai a dormire su una portaerei con il martellamento e il fumo e gli odori durante il giorno?” chiese John Sandor, chiedendo una spiegazione. “Dormirebbe nella sua macchina. Nessun marinaio avrebbe dovuto vivere su quella nave in quelle condizioni.”

I suicidi diventano una tragica realtà del vettore, hanno detto i marinai alla CNN, invece di un’aberrazione. “Non sono stato sorpreso. Dall’essere sulla nave da così tanto tempo, è qualcosa a cui purtroppo mi sono abituato”, ha detto un secondo marinaio sulla George Washington. “L’ho visto, non è niente di nuovo.”

A bordo della nave, era quasi impossibile trovare un posto tranquillo dove dormire, dissero i marinai, e la nave subì continue interruzioni di corrente e mancava di acqua calda. Gli ormeggi spesso mancavano di ventilazione, dicevano, e la massiccia struttura metallica della nave amplificava la temperatura esterna fino a renderla insopportabile.

“Mi svegliavo nel cuore della notte congelandomi il culo”, ha detto un altro marinaio alla CNN. “Ho vissuto nella mia macchina in inverno e la sentivo ancora meglio del mio ormeggio”. Il marinaio, che dice di avere all’epoca 19 anni, è rimasto scioccato dalle condizioni della nave, ben lontano dalle sue aspettative su come fosse la vita in Marina. Ha vissuto in macchina a intermittenza per circa 3 settimane, dice, fino a quando non si è abituato maggiormente ai confini del corriere.

“Questo è il punto più basso”, ha detto alla CNN, parlando della situazione sulla USS George Washington.

Comandante Robert Myers, un portavoce della Naval Air Force Atlantic, ha detto che i ponti e gli ormeggi della mensa sono stati ispezionati prima che i primi marinai si spostassero a bordo della nave. Inoltre, ha affermato che gli ufficiali del servizio di comando hanno completato le valutazioni dei pasti su base giornaliera come modo per mantenere il controllo di qualità del cibo servito ai marinai che vivono e lavorano a bordo.

Quando diversi membri del Congresso hanno visitato la nave all’inizio di questa settimana, gli spazi che hanno visitato, che includevano cucine e ormeggi, erano ben mantenuti, ha detto Myers alla Galileus Web venerdì.

L’equipaggio si è allontanato dalla nave

All’inizio di questa settimana, l’ufficiale in comando della nave ha annunciato che circa la metà degli oltre 400 membri dell’equipaggio che vivono a bordo della portaerei si sarebbero trasferiti in alloggi temporanei fuori dalla nave. Anche altri che volevano fare lo stesso avrebbero avuto l’opportunità. I marinai che hanno parlato con la CNN erano tutti d’accordo che fosse la cosa giusta da fare.

Alla domanda se la Marina fosse a conoscenza del fatto che i membri dell’equipaggio dormivano nelle loro auto invece che sulla nave, Myers ha detto che a ogni marinaio sono “forniti i mezzi per alloggiare” e la Marina valuterà se l’alloggio sia stato un fattore nei suicidi.

“La leadership della Marina e del Congresso si è incontrata a lungo con l’attuale leadership a bordo della USS George Washington e sono fiduciosi che il team di leadership stia lavorando duramente – dentro e oltre le loro linee di vita – per prendersi cura dell’equipaggio”, ha affermato Myers in una dichiarazione alla CNN di giovedì. “Il nostro obiettivo attuale è garantire che stiamo fornendo un ambiente sicuro e salubre per i nostri marinai a bordo di GW e che il team dirigenziale di bordo abbia le risorse per farlo”.

Un marinaio ha condiviso con la CNN messaggi dalla cassetta dei suggerimenti digitale della nave, dove le persone potevano segnalare problemi o condividere idee. Molti dei post sono stati classificati come “Qualità della vita” e si sono concentrati su questioni come il parcheggio a distanza, il morale basso o il cibo. Ma raramente cambiava qualcosa, dicevano i marinai.

“Le lamentele non serviranno a nulla. Devi solo soffrire in silenzio”, ha detto un quarto marinaio assegnato alla nave.

Anche un pasto completo a volte era difficile da trovare, hanno detto diversi marinai alla CNN.

“Avrebbero esaurito il cibo e se fosse rimasto qualcosa, sarebbe – se sei fortunato – una piccola cosa di cereali o una coscia di pollo che potrebbe essere poco cotta o meno”, ha detto il quarto marinaio che spesso lavorava a turni di sicurezza a tarda notte.

“I prigionieri ricevevano cibo migliore di quello che ottenevamo nell’esercito”, ha detto un marinaio che si era recentemente trasferito dalla USS George Washington. Il corriere è stato il suo primo incarico e dice di aver sviluppato un problema con l’alcol per un certo periodo a causa delle condizioni di vita.

“Questo è l’ambiente più folle che abbia mai dovuto vivere”, ha detto.

Due settimane fa, il comandante capo sottufficiale della Marina Russell Smith, il miglior marinaio arruolato del servizio, ha visitato la George Washington e ha parlato con l’equipaggio. In una dichiarazione rilasciata in seguito, ha affermato che la sua visita alla nave riguardava un “dialogo aperto e onesto” in cui voleva “apprendere le difficoltà che i nostri marinai stanno affrontando” e “capire le loro preoccupazioni”.

Ma quando ha detto ai marinai che avrebbero dovuto avere “aspettative ragionevoli” e che non stavano “dormindo in una trincea come potrebbe fare un marine”, alcuni membri dell’equipaggio sono rimasti sbalorditi. Il quarto marinaio della nave lo definì un “discorso ridicolo e offensivo”.

“Questo non è un motivo per cui viviamo come viviamo”, ha detto il secondo marinaio. “Si possono fare cose per sistemare ciò che stiamo attraversando”.

Un altro ex marinaio assegnato alla George Washington ha definito la situazione a bordo “inaccettabile”, soprattutto viste le risorse a disposizione dei militari per affrontare le condizioni di vita e la qualità della vita.

“Questo non è l’Afghanistan dove ti aspetti quelle circostanze”, ha detto. “Questo è Newport News, Virginia.”

Indagini

A seguito dei più recenti suicidi, la Marina Militare ha aperto due inchieste . Il primo, che dovrebbe essere completato a breve, guarda in particolare ai recenti decessi a bordo della nave. La seconda, più ampia indagine esaminerà il clima di comando e la cultura presso il cantiere navale di Newport News, compresi i problemi di alloggio, parcheggio e qualità della vita.

La Marina è “fiduciosa che la nostra indagine e valutazione completa sul clima di comando e su vari problemi di qualità della vita identificherà aree per miglioramenti futuri e fornirà raccomandazioni per un’azione immediata”, ha affermato il comandante Myers.

Il comandante della US Naval Air Force Atlantic, ammiraglio John Meier, ha affermato che la nave ha anche aggiunto più risorse per la salute mentale, come una squadra di intervento speciale e uno psicologo aggiuntivo. I membri dell’equipaggio a bordo della USS George Washington avranno anche accesso a risorse di teleassistenza sanitaria e formazione a bordo per i giovani marinai.

L’aumento delle risorse per la salute mentale è atteso da tempo, secondo i marinai che hanno parlato con la CNN. Sebbene la nave avesse uno psicologo clinico, i marinai hanno detto che avrebbero dovuto aspettare mesi per un appuntamento.

Quando Jacob Grella, che ha trascorso la maggior parte del suo tempo nella Marina assegnata alla George Washington, ha scoperto di essere stato assegnato alla portaerei, che era a breve distanza in auto dalla sua famiglia a Richmond, in Virginia, ha detto su Facebook di essere “Così Felice da morire.” Ma non ci volle molto perché i suoi occasionali viaggi di fine settimana a casa diventassero un’occasione per scappare dalla nave.

Grella ha detto di aver cercato di programmare una visita allo psicologo della nave durante il suo ultimo anno sulla nave.

Quando l’ha fatto, è stato accolto con “un periodo di attesa di sei mesi”, a quel punto “sarei stato quasi fuori dalla Marina”.

Nonostante la sua frustrazione, Grella e molti degli altri marinai che hanno parlato con la CNN credevano che fosse realizzabile un profondo cambiamento nella cultura e nel clima della nave.

“Penso che sia sicuramente possibile”, ha detto, “ma perché ciò accada, penso che a questo punto la responsabilità debba essere tenuta per tutti. Devi iniziare a guardare cosa sta causando le battute d’arresto e chi sta causando questo trattamento negativo e le mentalità su questi poveri ragazzi”.


Traduci

Hai apprezzato i nostri contenuti? Aiutaci a condividerli.

Facebook
Twitter
Instagram
YouTube